- Нові надходження
- Простий пошук
- Розширений пошук
- Допомога
- Автори
- Видавництва
- Серії
- Тезаурус (Рубрики)
- Публічні полиці
Рубрики
--> Литература
----> теория литературы
------> художественный перевод
Печать списка
--> Литература
----> теория литературы
------> художественный перевод
Рубрика
- Название:
- художественный перевод
- Название:
- труд переводчика
- Название:
- ошибки перевода
- Название:
- обратный перевод
- Название:
- авторский перевод
- Название:
- прагматика перевода
Печать списка
Связанные описания:
На полку
Статья
Коломієць, Лада Володимирівна
До проблематики та змісту курсу "Українська література в англомовних перекладах"
б.г.
ISBN отсутствует
Коломієць, Лада Володимирівна
До проблематики та змісту курсу "Українська література в англомовних перекладах"
б.г.
ISBN отсутствует
Статья
Антонів Юлія В.
До проблеми реабілітації лексики, вилученої з української мови
б.г.
ISBN отсутствует
Антонів Юлія В.
До проблеми реабілітації лексики, вилученої з української мови
б.г.
ISBN отсутствует
Книга
Гиривенко, Андрей Николаевич
Из истории русского художественного перевода первой половины ХІХ века. Эпоха романтизма: учеб. пособ.
Флинта, Наука, 2002 г.
ISBN отсутствует
Гиривенко, Андрей Николаевич
Из истории русского художественного перевода первой половины ХІХ века. Эпоха романтизма: учеб. пособ.
Флинта, Наука, 2002 г.
ISBN отсутствует
Заказать
Статья
Олійник, Ірина
Ілюстрація як переклад: компаративний аналіз літературної казки
б.г.
ISBN отсутствует
Олійник, Ірина
Ілюстрація як переклад: компаративний аналіз літературної казки
б.г.
ISBN отсутствует
Книга (аналит. описание)
Юхт, В. В.
К вопросу о прагматике художественного перевода: (на материале англоязычного эссе И. Бродского)
б.г.
ISBN отсутствует
Юхт, В. В.
К вопросу о прагматике художественного перевода: (на материале англоязычного эссе И. Бродского)
б.г.
ISBN отсутствует
Книга (аналит. описание)
Джидеева, К.
Киргизско-русские поэтические переводы в психологическом освещении
б.г.
ISBN отсутствует
Джидеева, К.
Киргизско-русские поэтические переводы в психологическом освещении
б.г.
ISBN отсутствует
Книга (аналит. описание)
Христова, Наталия
Коннотативная образность антропонимов в художественном тексте и проблемы перевода (на материалах ...
б.г.
ISBN отсутствует
Христова, Наталия
Коннотативная образность антропонимов в художественном тексте и проблемы перевода (на материалах ...
б.г.
ISBN отсутствует
Статья
Сушко Зоряна
Концепт комічного в інтерпретаціях Юрія Лісняка ( на прикладі перекладів творів Дж.Свіфта, Джером...
б.г.
ISBN отсутствует
Сушко Зоряна
Концепт комічного в інтерпретаціях Юрія Лісняка ( на прикладі перекладів творів Дж.Свіфта, Джером...
б.г.
ISBN отсутствует
Книга (аналит. описание)
Юзвяк Йоланта
Культурная обусловленность персоналий в художественном переводе
б.г.
ISBN отсутствует
Юзвяк Йоланта
Культурная обусловленность персоналий в художественном переводе
б.г.
ISBN отсутствует
Книга (аналит. описание)
Коханська, Ірина
Купюрований переклад роману Е. Гемінгвея "For Whom the Bell Tolls" як засіб зміни художнього обра...
б.г.
ISBN отсутствует
Коханська, Ірина
Купюрований переклад роману Е. Гемінгвея "For Whom the Bell Tolls" як засіб зміни художнього обра...
б.г.
ISBN отсутствует
Статья
Біленька-Свистович Олександра
Ліричні перлини Івана Франка у сприйнятті російських та польських читачів
б.г.
ISBN отсутствует
Біленька-Свистович Олександра
Ліричні перлини Івана Франка у сприйнятті російських та польських читачів
б.г.
ISBN отсутствует
Статья
Зуєнко, Неля Олександрівна
Міжкультурна комунікація при перекладі художніх творів
б.г.
ISBN отсутствует
Зуєнко, Неля Олександрівна
Міжкультурна комунікація при перекладі художніх творів
б.г.
ISBN отсутствует
Статья
Павлов М. О.
Модель перцепції художнього тексту в перекладі творів епічного і драматичного жанрів
б.г.
ISBN отсутствует
Павлов М. О.
Модель перцепції художнього тексту в перекладі творів епічного і драматичного жанрів
б.г.
ISBN отсутствует
Статья
Качановська Т. О.
Морфологічні характеристики багатокомпонентних образів як проблема поетичного перекладу
б.г.
ISBN отсутствует
Качановська Т. О.
Морфологічні характеристики багатокомпонентних образів як проблема поетичного перекладу
б.г.
ISBN отсутствует
Статья
Грицак Н. Р.
Насамперед-відчути музику поетичного слова: Аналіз перекладу М. Борецького поезії М. Цвєтаєвої
б.г.
ISBN отсутствует
Грицак Н. Р.
Насамперед-відчути музику поетичного слова: Аналіз перекладу М. Борецького поезії М. Цвєтаєвої
б.г.
ISBN отсутствует