Электронный каталог: Функционально-семантический анализ языковых единиц