Книга (аналит. описание)

Масарская, Маша.
К вопросу о переводе диалектных текстов / М. Масарская // "Русистика и современность",междунар. науч. конф. (13; 2010; Рига)
Сборник научных статей / "Русистика и современность",междунар. науч. конф. (13; 2010; Рига); ред. Э. Архангельская [и др.]; Российский гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена [и др.] . – Рига : Балтийская междунар. акад., 2011. – С. 288-291.


Ключевые слова = одесский язык
Предметні рубрики = русский язык : диалектология : местные и территориальные диалекты : речь одесситов
Предметні рубрики = МОВА. МОВОЗНАВСТВО. ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА. ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО : Художня література, літературознавство : теорія літератури, вивчення літератури, літературна техніка, літературознавство : критика, історія, дослідження літератури окремих країн : критика, історія, дослідження літератури Росії : окремі літературознавці, письменники, літературні критики Росії : Бабель Ісак Еммануїлович : творчество
Предметні рубрики = русский язык : лингвистическая стилистика : языковые особенности стиля авторов : Бабель И.Э.
Предметні рубрики = Языкознание : общее языкознание : система языка : лингвистическая стилистика : перевод : переводческая эквивалентность
Предметні рубрики = Языкознание : общее языкознание : система языка : лингвистическая стилистика : перевод : адекватность
Предметні рубрики = французский язык : стилистика : перевод : теория перевода
Предметні рубрики = русский язык : лингвистическая стилистика : перевод : адекватность перевода
Ключевые слова = одессика-художественная литература
Ключевые слова = одессика-языкознание