Статья

Сушко, Зоряна.
Концепт комічного в інтерпретаціях Юрія Лісняка ( на прикладі перекладів творів Дж.Свіфта, Джерома К.Джерома) / З. Сушко // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – 2011. – Вип.32:Літературознавство. – С. 262-267.


Ключевые слова = украинский художественный перевод
Предметні рубрики = Литература : теория литературы : общие проблемы теории литературы : художественная литература как искусство слова, специфика литературы, герменевтика : пафос литературного произведения. Эстетические категории литературы : трагическое и комическое в литературе : комическое в литературе
Предметні рубрики = Литература : теория литературы : поэтика : теория жанров и видов : жанры и формы сатиры и юмора : ирония
Предметні рубрики = английский язык : стилистика : языковые особенности стиля авторов : Свифт Дж.
Предметні рубрики = Литература : история литературы отдельных континентов, стран и народов : история литературы Великобритании : персоналии : Свифт Дж. : творчество
Предметні рубрики = Литература : история литературы отдельных континентов, стран и народов : история литературы Великобритании : персоналии : Джером К.Джером
Предметні рубрики = Литература : теория литературы : художественный перевод : труд переводчика
Предметні рубрики = Языкознание : общее языкознание : система языка : лингвистическая стилистика : перевод : художественный перевод