Книга (аналит. описание)

Коломієць, Лада Володимирівна.
Українські перекладачі "Гамлета" В. Шекспіра: Пантелеймон Куліш, Юрій Клен, Леонід Гребінка, Михайло Рудницький, Ігор Костецький, Григорій Кочук, Юрій Андрухович / Л. В. Коломієць // Ренесансні студії / НАН України, Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, Запорізький держ. ун-т; відп. ред. Н. М. Торкут. – Запоріжжя : Видавець, 1997. - Вип.12/13 : . – 2009. – С. 163-188.


Ключевые слова = украинский художественный перевод
Предметні рубрики = Литература : история литературы отдельных континентов, стран и народов : история литературы Великобритании : персоналии : Шекспир У. : творчество : связь творчества писателя с фольклором, с отечественной и зарубежными литературами : творчество писателя и другие национальные литературы : исследования о переводах произведений писателя : "Гамлет"
Предметні рубрики = Литература : история литературы отдельных континентов, стран и народов : история украинской литературы : 20 в. : персоналии : Андрухович Ю.І. : творчество : писатель как переводчик
Предметні рубрики = украинский язык : лингвистическая стилистика : перевод : адекватность перевода
Предметні рубрики = Литература : история литературы отдельных континентов, стран и народов : история украинской литературы : 20 в. : персоналии : Кочур Г.П. : творчество : писатель как переводчик
Предметні рубрики = Литература : история литературы отдельных континентов, стран и народов : история украинской литературы : 19 в. : персоналии : Гребінка Є.П. : творчество : писатель как переводчик
Предметні рубрики = Литература : история литературы отдельных континентов, стран и народов : история украинской литературы : 20 в. : персоналии : Клен Юрій (Бурггардт О.) : творчество : писатель как переводчик
Предметні рубрики = Литература : история литературы отдельных континентов, стран и народов : история украинской литературы : 19 в. : персоналии : Куліш П.О. : творчество : писатель как переводчик