Електронний каталог: Аналитические конструкции в языках различных типов