Електронний каталог: Уровни лингвистического анализа в синхронии и диахронии