Электронный каталог: Языковые единицы и условия их актуализации