Статья

Гаврилюк, Ірина Сергіївна.
(Не) втрачено в перекладі: власні назви роману "Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі" у перекладі М. Лукаша / І. С. Гаврилюк // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. – 2019. – Вип.71, ч. 2. – С. 233-244.


Предметні рубрики = МОВА. МОВОЗНАВСТВО. ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА. ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО : Художня література, літературознавство : теорія літератури, вивчення літератури, літературна техніка, літературознавство : критика, історія, дослідження літератури окремих країн : критика, історія, дослідження літератури Іспанії : окремі літературознавці, письменники, поети, літературні критики Іспанії : Сервантес Мігель де : дослідження творчості М. Сервантеса : дослідження окремих творів М. Сервантеса : "Дон Кіхот (Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі)"
Предметні рубрики = МОВА. МОВОЗНАВСТВО. ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА. ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО : Лінгвістика, мовознавство, мови : мови природні та штучні : індоєвропейські мови : романські мови : іспанська мова : предметні поля та фасети, аспекти іспанської мови : теорія перекладу - іспанська мова : письмовий переклад : стилістичний, літературний переклад
Предметні рубрики = МОВА. МОВОЗНАВСТВО. ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА. ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО : Лінгвістика, мовознавство, мови : мови природні та штучні : індоєвропейські мови : слов'янські мови : східнослов’янські мови : українська мова : предметні поля, фасети, аспекти української мови : переклад - українська мова : письмовий переклад - українська мова : стилістичний, літературний переклад - українська мова
Предметні рубрики = МОВА. МОВОЗНАВСТВО. ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА. ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО : Лінгвістика, мовознавство, мови : загальне мовознавство, лінгвістика загалом : предметні поля, фасети, аспекти мовознавства : семантика загалом : лексикологія загалом : ономастика загалом