Статья

Качановська, Т. О.
Перетворення структури образу у поетичному перекладі (на матеріалі сонета Ж.-М. де Ередіа "Aux Montagnes dіvіnes" і його українських інтерпретацій) / Т. О. Качановська // Вісник Київського національного університету ім. Тараса Шевченка. Серія: Іноземна філологія. – 2009. – Вип.42. – С. 22-27.


Ключевые слова = поэтический перевод
Предметні рубрики = Литература : теория литературы : общие проблемы теории литературы : художественная литература как искусство слова, специфика литературы, герменевтика : языковый знак и словесный художественный образ. Проблемы семиотики в литературе
Предметні рубрики = Литература : теория литературы : художественный перевод
Предметні рубрики = Языкознание : общее языкознание : система языка : лингвистическая стилистика : перевод : художественный перевод
Ключевые слова = украинский художественный перевод
Предметні рубрики = Литература : история литературы отдельных континентов, стран и народов : история литературы Франции : персоналии : Эредиа Ж.-М. : творчество