Электронный каталог: Методы аппроксимации в лингвистике