Электронный каталог: Принципы машинного перевода именных терминологических словосочетаний