Книга
44 3265

Шекспир, Вильям.
Избранные сонеты / В. Шекспир; пер. с англ., вступ. ст., коммент. Н. В. Сапрыгина. – Харьков : Мачулин, 2018. – 63 с.
Библиогр. в подстроч. примеч.
ISBN 978-617-7589-79-1.

Автор книги, кандидат филологических наук Н. В.Сапрыгина развивает известную версию, что под псевдонимом Шекспир скрывался Роджер Мэннерс граф Ратленд (1576 - 1612). Анализируя и сопоставляя факты, автор находит подтверждения этой версии. Результатом длительной работы над изучением личности и творчества Шекспира явились переводы Н. В. Сапрыгиной самых известных сонетов Великого Барда. Некоторые художественные решения объяснены в комментариях. Книга представлена в авторской редакции.



Предметні рубрики = МОВА. МОВОЗНАВСТВО. ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА. ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО : Художня література, літературознавство : теорія літератури, вивчення літератури, літературна техніка, літературознавство : критика, історія, дослідження літератури окремих країн : критика, історія, дослідження літератури Великобританії : окремі літературознавці, письменники, літературні критики Великобританії : Шекспір Вільям
Предметні рубрики = МОВА. МОВОЗНАВСТВО. ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА. ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО : Художня література, літературознавство : теорія літератури, вивчення літератури, літературна техніка, літературознавство : критика, історія, дослідження літератури окремих країн : критика, історія, дослідження літератури Великобританії : літературні форми, жанри в англійській літературі : поезія, поеми, вірші - дослідження літератури Великобританії : сонети - дослідження літератури Великобританії

1672226 ОФ